译文
等到(dao)太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我(wo)的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位(wei),没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把(ba)大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
酒并非好酒,却为客(ke)少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
阵阵轰鸣的爆竹声(sheng)中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
蟀仿佛在替我低声诉说。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做(zuo)完,马上送向田间。
注释
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
9.策:驱策。
16.言:话。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。