译文
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的(de)悬肠草,老汉的心悲戚无已。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘(piao)飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小(xiao)巷;感到困倦时,对着溪(xi)边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南(nan)方。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷(kuang)野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌(chou)躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世(shi)间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
11.饮:让...喝
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
少昊:古代神话中司秋之神。
②柳深青:意味着春意浓。