译文
秦少游(you)醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
正在恼恨眼前的青山遮(zhe)断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
四(si)重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起(qi)。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
春风也会意离(li)别(bie)的痛苦,不催这柳条儿发青。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
当年玄宗皇上的侍女,约有八(ba)千人,剑器(qi)舞姿数第一的,只有公孙大娘。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
天:先天。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
③空复情:自作多情。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑶火云:炽热的赤色云。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。