译文
我(wo)从吴地(di)独自前来,船桨在落日(ri)的余晖中归来向楚地。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过(guo)身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运(yun)决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
笔墨收起了,很久不动用。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑺更:再,又,不只一次地。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。