译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
但愿腰间悬挂(gua)的宝剑,能够早日平(ping)定边疆,为国(guo)立功。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨(hen)、痛苦。算起来这桩桩件(jian)件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔(ben)向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
寒冬腊月里,草根也发甜,
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
⑦四戎:指周边的敌国。
30.蛟:一种似龙的生物。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
太官︰管理皇帝饮食的官。
(16)善:好好地。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
(17)割:这里指生割硬砍。
缚:捆绑