译文
这一切的(de)一切,都将近结束了……
正暗自结苞含情。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已(yi)像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活(huo)十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
雨中的寒食节(jie)更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟(niao)儿在盘旋。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
到了晚上,渔(yu)人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
耆:古称六十岁。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。