译文
朱雀在左面(mian)翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
到底为取悦谁,叫我(wo)(wo)梳妆修饰仪容。
到蜀地的道路比上青天还难(nan),何况是在夜间,又不(bu)断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园(yuan)草地上。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
陇(lǒng):田中高地。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。