译文
我同龄的好友魏用晦(hui)任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法(fa)挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
峭壁悬崖,飞瀑喷(pen)流,松风水声激切哀鸣。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边(bian)。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
美丽的月亮大概在台(tai)湾故乡。
何必离开你的躯体,往四方乱走(zou)乱跑?
“魂啊回来吧!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
[15]业:业已、已经。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。