译文
飘然登上(shang)峰顶赏玩紫霞,恰如真(zhen)得到了修道成仙之术。
遥想当年,姜太(tai)公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我来(lai)到安阳,随后到了陕邑的外(wai)城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事(shi)休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕(rao)的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
注释
(46)使使:派遣使者。
⑹响:鸣叫。
⑵蕊:花心儿。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
潜:秘密地
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。