译文
西湖风光(guang)好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿(er)在湖上飘荡。
媒人无能(neng)没有灵牙利齿,恐怕(pa)能说合的希望很小。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊(a),要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
且:又。
⑶独立:独自一人站立。
行迈:远行。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。