译文
楼殿高(gao)阁前有芳林花草竞相争春(chun),妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
生计还是应该以耕田为主,世事人情(qing)都交付给那东流而去的(de)江河之水吧。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声(sheng)惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不(bu)清。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
16.尤:更加。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
46. 教:教化。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。