译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
虞山(shan)后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是(shi)广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我(wo)和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
东林精(jing)舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪(xu),有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
25.竦立:恭敬地站着。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。