译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
像您(nin)这样读了很多(duo)古人的书,能写(xie)文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中(zhong)间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
去年春(chun)天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结(jie)束世俗之乐。
浩浩荡荡驾车上玉山。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
吴山: 在杭州。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
15.涘(sì):水边。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。