译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
衣被都很厚,脏了真难洗。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年(nian),如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相(xiang)同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿(er)在前进,只见微微的细浪在船边荡漾(yang)。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
注释
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
满眼泪:一作“满目泪”。
⑦四戎:指周边的敌国。
滴沥:形容滴水。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
(17)阿:边。
37.衰:减少。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。