译文
花开(kai)花落已两(liang)载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免(mian)伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我(wo)不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这(zhe)美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态(tai)最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢(tiao)迢,想再重返西京希(xi)望已经不大了。
注释
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
倒:颠倒。
(48)华屋:指宫殿。
东吴:泛指太湖流域一带。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。