译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向(xiang)西落下孤零零的船儿解开了缆索。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位(wei)狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而(er),我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
注释
⑤朝天:指朝见天子。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
羞:进献食品,这里指供祭。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
(2)翰:衣襟。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。