译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
忽然听到《悲风(feng)》的曲调,又好(hao)像是《寒(han)松》的声音。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
老百姓呆不住了便抛家别业,
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
这里尊重贤德之人。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时(shi),满面皱纹,须眉已斑。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中(zhong)飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳(liu)的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
想到海天之外去寻找明月,
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑵残:凋谢。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。