译文
以鹄羹(geng)玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到(dao)南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤(gu)月,在默默地陪伴着我啊。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道(dao)院闲门。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣(qu),开个玩笑人不怨。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。