译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清(qing)香幽幽地(di)笼罩在秋水上。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和(he)青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重(zhong)新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般(ban),却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸(xiao);大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
早到梳妆台,画眉像扫地。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
其二
注释
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。