译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
司马相如家中贫寒(han),生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台(tai)》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
一再解释说(shuo):“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
到达秦国后,拿着价值千金(jin)的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花(hua)开放以前就有了。
偏坐金鞍上从(cong)容调好羽箭,不停地射去敌(di)酋无法逃生。朝廷君臣庆功(gong)大宴方告终,高(gao)高坐在云台上谈论战功。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
[7]山:指灵隐山。
⑯却道,却说。
稍:逐渐,渐渐。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
2.称:称颂,赞扬。