译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过(guo)(guo)湖,去与那些(xie)隔绝的(de)好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
丝罗衣襟在春风里飘(piao)舞,轻薄的裙纱随风旋转。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
早晨我(wo)饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报(bao)恩!”
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人(ren)愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑵吠:狗叫。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。