译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面(mian)波涛怒击如同对投。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
古往今来的多少事,都付诸(zhu)于(人们的)谈笑之中。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重(zhong)唱新度的词曲,要(yao)用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
124.子义:赵国贤人。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
(9)坎:坑。