译文
魂魄归来吧!
时令将近寒(han)食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依(yi)依。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放(fang)在细草中间。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
亲朋(peng)好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣(ming)叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
他明(ming)知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏(shang)赐。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失(shi)殆尽。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑵霁(jì): 雪停。
207.反侧:反复无常。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
归:古代女子出嫁称“归”。