译文
今日的春光如同昨天一样(yang)明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了(liao),衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不(bu)要来迟。
我看(kan)自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
这样的乐曲只(zhi)应该(gai)天上有,人间里哪能听见几回?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
茅斋:茅草盖的房子
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
才思:才华和能力。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。