译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
池东的酒宴上初次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美(mei)的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般(ban)的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘(piao)然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
相伴(ban)到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴(yin)影遮住了停靠江边的小船。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮(xu),满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
尾声:“算了吧!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(49)飞廉:风伯之名。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。