译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
花开(kai)花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还(huan)系在岸边,虽(sui)然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
生活在今世,记住古代的道理(li)是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末(mo),把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
[3]依黯:心情黯然伤感。
126.臧:善,美。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
耿:耿然于心,不能忘怀。