译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声(sheng)不断传向远方。塞雁(yan)向南归去令人惊心,杂乱的(de)城(cheng)鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空(kong),但仍可相逢在梦中。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
38.将:长。
欲:想
(48)元气:无法消毁的正气。