译文
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
您(nin)一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场(chang)大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
老朋友你忽然(ran)来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽(yu)翼飞来这北国之地?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦(xian),远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵(zhao)国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河(he)哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
34.相:互相,此指代“我”
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。