译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执(zhi)行不能缺失。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘(piao)零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻(xie)入沟渠,打谷场上一片繁忙。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
回想起往日在家还是闺(gui)秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
露桥:布满露珠的桥梁。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。