译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂(mao)密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
衣被都很厚,脏了真难洗。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七(qi)个细心哺食。品性(xing)善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
跟随驺从离开游乐苑,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
当年携手共(gong)游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹(ji)(ji)剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层(ceng)。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
注释
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
14.宜:应该
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。