译文
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将(jiang)金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上(shang),她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜(qian)藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
为什么还要滞留远方?
我曾在洛阳做官观赏(shang)过那里的奇花异草,
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼(pan)都光彩四射。
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
突:高出周围
(8)清阴:指草木。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。