译文
怅然归去经过横塘(tang)堤天已拂晓,微弱的(de)晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是(shi)(shi)在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
众人徒劳地(di)议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
剧辛和乐毅感激知遇的恩(en)情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄(bao)命的人啊,什么时候忽然命丧?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘(lian)子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟(gen)自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
善假(jiǎ)于物
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
君子:这里指道德上有修养的人。
(8)为川者:治水的人。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
①午日:端午节这天。
感:伤感。
素:白色的生绢。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。