译文
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如(ru)青天,唯独没(mei)有我的出路。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知(zhi)!
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是(shi)完全知道兰和蕙的区别(bie)。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离(li)骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱(jian)以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办(ban)。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
(19)戕(qiāng):杀害。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
①朱楼:华丽的红色楼房。
因到官之三月便被召,故云。