译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
这里的欢乐说不尽。
千(qian)门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我(wo)现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
与儿时的旧友分别了四十年(nian),在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
槁(gǎo)暴(pù)
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
不知风雨何时才能停止,泪(lei)已经打湿了窗纱。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
治理国家(jia)应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多(duo)么(me)像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
157、前圣:前代圣贤。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
56. 是:如此,象这个样子。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑧花骨:花枝。