译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十(shi)色上下飘浮荡漾。
战乱过后田园荒芜寥(liao)落,骨肉逃散在异乡道路中。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又(you)备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
皎洁得如镜飞升照(zhao)临(lin)宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
活着的没(mei)有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
旅途飘泊,现在要以千(qian)里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
“魂啊归来吧!
注释
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
309、用:重用。