译文
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐(zuo)满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我自信能够学苏武北海放羊。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干(gan)杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会(hui)苟活?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄(huang)州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
鬓发是一天比一天增加了银白,
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
妖:艳丽、妩媚。
即:就,那就。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
朝烟:指早晨的炊烟。
坠:落。