译文
能得到“题舆”这(zhe)(zhe)样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没(mei)有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋(lian)恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔(ben)跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
洗菜也共用一个水池。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
咎:过失,罪。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。