译文
在三(san)月三日这一天,乘船去寻(xun)访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以(yi)及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
长夜(ye)里号角(jiao)声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛(fan)阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己(ji)全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从(cong)早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
爪(zhǎo) 牙
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
梁燕:指亡国后的臣民。
⑼于以:于何。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。