译文
假舟楫者 假(jiǎ)
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将(jiang)发源昆仑的黄河凿渠分流。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我(wo)回家呢?
我的知(zhi)己是谁?她人已离去(qu);我们一生相伴,此(ci)身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅(xiu)闻瑞脑那沁人心脾的余香。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻(fan)锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑦迁:调动。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
127、秀:特出。
(14)物:人。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。