译文
远山随着空阔的长天没入了大海,我(wo)倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨(yang)柳将柴门掩闭。
湖光山影相互映照泛青光。
咸平二年八月十五日撰(zhuan)记。
只有那朝夕相处的汉月,伴(ban)随铜人走出官邸。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔(yu)阳的探使返回。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼(long)罩着四面的原野。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
竹丛里船坞(wu)深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
非:不是
183、立德:立圣人之德。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
劲:猛、强有力。读jìng。
⑧吏将:指差役人员中的统领。