译文
于是使得天(tian)下的(de)父母都改变了心意,变成重女轻男。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要(yao)被崩塌似的。
天的东(dong)方生有神树,下置神龙衔烛环游。
如今,我在渭北独对着春(chun)日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路(lu),无船可渡。
此行(xing)是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑸白蘋:水中浮草。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(5)悠然:自得的样子。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
(45)钧: 模型。