译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却(que)认识了我那亡友石曼卿。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节(jie)(jie),卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚(gang)将全身浸透。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
孤癖:特殊的嗜好。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】