译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山(shan)村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来(lai)抒发客居在外的感受。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
忽然听到《悲风》的曲调(diao),又好像是《寒松》的声音。
想来江山之外,看尽烟云发生。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多(duo)么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫(gong)衣。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
其一
良辰与美景,白(bai)白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
其:在这里表示推测语气
(8)裁:自制。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),