译文
这细细的(de)嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一(yi)把灵巧的剪刀。
回头看巴山的道路隐没在(zai)白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献(xian)纳之臣。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀(sha)也正因如此。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
10.偷生:贪生。