译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
和你结发成为夫妻,就(jiu)从没怀疑与你恩爱到老。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样(yang)明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏(shu)的星星的倒影。
(石(shi)灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可(ke)能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归(gui)。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无(wu)路,无船可渡。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
渴日:尽日,终日。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
(29)出入:大抵,不外乎。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。