译文
为何羿将肥肉献上(shang)蒸祭,天帝心中却并不以为善?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
他明知这一去不再回返(fan),留下的姓名将万古长存。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
可怜(lian)王昭君的青冢已(yi)经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足(zu)以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
29.林:森林。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
12.责:鞭责,鞭策。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。