译文
这马奔驰起来,从不以(yi)道路的空阔辽远为难,骑着它完全可(ke)以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
天禧初年的时候,真(zhen)宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了(liao)名字会磨灭掉。(于是(shi))在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我刚刚从莲城踏青回来,只(zhi)(zhi)在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
播撒百谷的种子,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
(51)但为:只是。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。