译文
烟雾蒸腾(teng)中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
跂(qǐ)
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经(jing)是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
西园(yuan)的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多(duo)么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
华山畿啊,华山畿,
注释
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
大儒:圣贤。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。