译文
茨菰叶烂时我们分(fen)别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
这个(ge)世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人(ren)抹煞所长。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
三杯下(xia)肚,一诺千金,义气重于五岳。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装(zhuang)点得夜色皎洁如雪。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
谋取功名却已不成。
注释
⑵芊芊——草茂盛的样子。
⑶十年:一作三年。
⑽旨:甘美。
3.所就者:也是指功业。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。