译文
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的(de)篱笆旁(pang)边,你的情操意趣并未衰穷。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
世路艰难,我只得归去(qu)啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
前面有(you)轻车锵(qiang)锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁(jia)的这(zhe)个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
一同去采药,
层层宫门关(guan)锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
并:都
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
[7]弹铗:敲击剑柄。